GPS Koordinaten: 53º56’57.47"N ; 17º39’38.71"E

Die kleinen Dörfer Leśno und Kaszuba liegen etwa 90 km südlich von Danzig, in der Nähe der kleinen Stadt Brusy, in der wunderschönen Kaschubei. Hier leben ca. 400 Einwohner, Menschen aus verschiedenen Schichten und auch Deutsche unter ihnen. Kleine Lebensmittelgeschäfte, eine Apotheke, eine Post und die Dorfkirche stehen für die täglichen Bedürfnisse der Einwohner und Gäste zur Verfügung. Der Sommer, der bekanntlich in Polen um einiges wärmer ist, lädt ein, sich am Badesee des Dorfes zu vergnügen, oder die atemberaubend schöne Natur zu genießen. Der Gasthof Zamek Zaborski liegt etwa 2 km westlich des Dorfes Leśno und ist das einzige Gebäude des Dorfes Kaszuba Wybudowanie, östlich des Dorfes Kaszuba.

Bei Ihrer Anreise nach Polen, bzw. in die Kaschubei, liegen die nördlichen Grenzübergänge Kostrzyn (Küstrin) und Kołbaskowo (Pomellen) am verkehrsgünstigsten. Als Ziel steuern Sie die Stadt Chojnice (Konitz) an. Aus Richtung Stettin (Kołbaskowo) kommend fahren Sie über die Bundesstraße 10 bis nach Wałcz. Von dort geht es weiter auf der Bundesstraße 22 in Richtung Gdańsk. Aus Richtung Küstrin (Kostrzyn) kommend, sind Sie automatisch auf der Bundesstraße 22 in Richtung Gdańsk und folgen dieser bis nach Chojnice. (Siehe Karte oben)

In Chojnice angekommen, geht es weiter in Richtung Kościerzyna. Sie fahren über die Orte Brusy und Zalesie und erreichen den kleinen Ort Lubnia. In Lubnia biegen Sie links, dem Wegweiser folgend nach Leśno ab, welches nur 3 km entfernt ist. Nun in Leśno angekommen, führt Sie in der Ortsmitte, die Straße über eine kleine Brücke (zur linken Hand liegt ein See). Kurz hinter der Brücke (ca. 50 m) kommt eine kleine Kreuzung und sehen Sie ebenfalls auf der Seeseite die Dorfkirche. Hier müssen Sie nun rechts abbiegen und der Straße bis zum Ortsende folgen. Etwa 1 km hinter dem Ortsausgang von Leśno gabelt sich die Straße an einer kleinen in Rotziegeln errichteten Kapelle. Hier folgen Sie nur kurz der linken Gabelung und biegen bei der nächsten Möglichkeit, wiederum links, in einen Sandweg ein. Dieser führt, zur rechten Hand, direkt am Wald entlang und zur linken an Feldern und Wiesen. Nach ca. 400 Metern biegen Sie nach rechts, direkt in den Wald ab und folgen dem Waldweg ungefähr 2 km, welcher Sie direkt, gerade zu, zum Gasthof Zamek Zaborski führt.

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Anreise!